Do (someone's) own thing

Перевод слова "do (someone's) own thing" на Русский язык

заниматься своим делом

She prefers to do her own thing rather than follow the crowd.

Она предпочитает заниматься своим делом, а не следовать за толпой.

To act according to one's own preferences, ideas, or desires, rather than conforming to the expectations or wishes of others.